L’hiver a tuĂ© le printemps

Le facteur, en 69 avec Catherine Leforestier, la sƓur de Maxime. Nous avions le 33 tours Ă  la maison. Ca a toujours Ă©tĂ© un des disques que je mettais et remets encore sur la platine les jours de tranquillitĂ©….

Giuseppe Mustacchi a 78 ans. Comme je pensais Ă  lui et Ă  la douceur de ses chansons qui avaient bercĂ© mon enfance, je me disais : « Oh mon dieu, un de ces 4 matins, comme pour les autres, je vais entendre Ă  la radio qu’il est mort! »

Oui je sais c’est pas trĂšs gai de commencer mon petit post du vendredi comme ça… Mais que voulez-vous, je pense pas mal Ă  la mort c’est comme ça. J’ai pas envie que lui aussi il parte, que tout cela ne soit plus que des souvenirs, que les moins de vingt ans bla bla bla bla…

J’ai pas envie d’attendre qu’il soit mort non plus pour parler de lui. Je sais, « le MĂ©tĂšque » ennuie certaines personnes… C’est une chanson « trop » connue. Et bien je leur dit crotte ou merde ou vete a tomar por el c… Parce que le MĂ©tĂšque est une magnifique chanson, lĂ . C’est comme ça.

Georges Moustaki est nĂ© en Egypte en 1934 « de parents juifs grecs de langue judeo-italienne » ! Mazette!  Je savais mĂȘme pas que ça existait la langue « judĂ©o-italienne »!

Savez-vous pourquoi Giuseppe ne s’appelle pas Joseph? Parce qu’il a prĂ©fĂ©rĂ© Georges, en hommage Ă  Brassens qu’il admirait plus que tout autre! 🙂 Il a Ă©crit pour Piaf, Montant, Barbara, RĂ©giani… Un Ă©crivaillon quoi…

Depuis 2009 Moustaki ne chante plus, « ses problĂšmes respiratoires » l’en empĂȘche… Il ne chantera plus. Il n’en est plus capable. Merde.

Mais pour finir sur une note plus gai je veux vous faire partager l’interprĂ©tation des  Eaux de Mars chantĂ© par Stacey Kent que vient de me faire dĂ©couvrir DDC notre apicultrice de choc 😉 Paroles adaptĂ©es par Moustaki, musique de  Jobin toujours…

12 commentaires sur « L’hiver a tuĂ© le printemps »

  1. Pourquoi Stacey Kent reprend la version française ? Peut-ĂȘtre parle t-elle dĂ©jĂ  Français ? Peut-ĂȘtre qu’elle n’a aucune notion de Français ni de Portugais et qu’elle trouve la langue française pluss aisĂ©ment abordable ? Peut-ĂȘtre qu’elle trouve que la version française sonne mieux ?… Pourquoi Mahie ?

  2. Je ne serais pas allĂ© Ă  un concert de ce Monsieur, ça ne m’empĂȘche pas d’apprĂ©cier une chanson de temps Ă  autre et le personnage me semble intĂ©ressant Ă©galement.

    Bleck

  3. @Jeanne : Alors comme ça tu te cachais pour chanter? tu as bien changĂ© 😉

    @Bleck : moi j’aurais bien aimĂ© le voir en concert. Je pense que j’en ai eu plusieurs fois l’occasion, mais en mĂȘme temps je ne suis pas trop branchĂ© concert…

  4. J’ aime beaucoup la version de Stacey Kent. J’ aimais bien aussi Catherine Leforestier. Comme Bleck, je ne serais pas allĂ©e voir Moustaki mais le bonhomme Ă©tait sympa. Il Ă©tait assez engagĂ© en I968.
    Je crois qu’ il peint aussi.

    1. On dit mĂȘme qu’il a tapissĂ© le couloir et les toilettes mais c’Ă©tait il y a longtemps, en 1978 il a prĂ©parĂ© une tarte aux pommes…

      Bleck

  5. @Pierrot : trĂšs trotskiste je crois… Tout cela parait bien loin….
    e n’ai pas trouvĂ© de peintures de lui sur le net ou des trucs tellement moches que j’ai pensĂ© que ce n’Ă©tait pas de lui pour de vrai…
    Il est trĂšs malade, Ă  ce que j’ai compris d’un cancer des poumons. Mot qui a l’air vraiment tabou car ce n’est dit clairement nul part… Ce n’est pourtant pas un gros mot…

RĂ©pondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icÎne pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s