On dit que…

On dit que l’amour ne se mange pas en salade, mais pourtant on dit que certains remettent le couvert quand ils en voudraient bien un peu de rabio de cette salade de l’amour… Mais mais mais, tant va la cruche Ă  l’eau Ă  la fin elle se casse. L’amour ça ne dure pas toujours… « Ma Rosalie, elle est malade, Elle est malade, du mal d’amour, pour la guĂ©rir, faut d’la salade, de la salade,  trois fois par jour! » On chantait ça dans la cours de rĂ©crĂ© en sautant Ă  la corde… Les souvenirs sont cachĂ©s dans des petites cases, dans le cerveau…

salade

On dit en Pologne que quelqu’un vous a lâchĂ© dans les framboises et en France qu’il vous a posĂ© un lapin… Je prĂ©fère ĂŞtre perdue dans une raspberryfield for ever… On me prendra la main dans le sac, en train de piquer des framboises.

En Belgique on dit de quelqu’un de pas très intelligent qu’il n’a pas toutes les frites dans le mĂŞme cornet, qu’il lui manque une case quoi… Est-ce qu’au moins c’est vrai? Pourquoi faut-il toujours qu’on parle de frites quand on parle de la Belgique? En Espagne c’est pas une petite case qui manque, c’est une visse…

url

Aquarelle de Conrad Roset, artiste catalan très en vogue Ă  Barcelone. J’en parlerai un autre jour…

En France on attrape pas les mouches avec du vinaigre et en Espagne on se mĂ©fie de ceux qui font leur « petite mouche morte »… Ils Ă©coutent, ils n’en perdent pas une miette et après bzzz, ils s’envolent et ce n’est pas tombĂ© dans l’oreille d’un sourd…

Quand les poules auront des dents en Espagne les grenouilles auront des poils… Ca sera peut-ĂŞtre quand je mangerai les pissenlits pas la racine et mes vieux amis espagnols arroseront consciencieusement des mauves, ces jolies fleurs qui ressemblent un peu Ă  des roses trĂ©mières.

Photo0361

J’aime bien appeler un chat, un chat. A Madrid faut pas se tromper on appelle un pain un pain et du vin, du vin. Et si tu dis  » Al gato le llamo gato y al perro, perro » Je pense que ça fera drĂ´le. Comme si ta copine Carmela te disais tout d’un coup « Tu sais moi j’appelle du pain , du pain! » Eh bien oui, certes, pourquoi pas, quelle bonne idĂ©e!

Bisous les amis! Bon weekend de Sainte-Marie et tutti quanti! 🙂

pieds